〔橫濱YMCA〕遊學心得 - 「語言是不同文化與性格的展演」

我很喜歡自助旅行,用自己的步調,跟隨自己的喜好去安排想去的地方,而且因為是自己規畫,對於旅遊的過程總是特別有感覺。而YMCA的遊學方式,正是我所希望的方式,可以學習日文,又可以規畫自己所有的行程。
橫濱是一個非常漂亮而且有趣的城市,她臨著海港充滿異國風情,帶著時尚現代感的同時,又保留著歷史的味道,她巧妙的融合古今,西方與東方日本風情。每次下課後,走在這個城市,那些紅磚所建的西式建築,白日裡復古帶著時代感,夜裡打起燈光時,很自然的融合到現代裡。



YMCA上的課程內容,既有趣又非常實用,課程安排一天在教室裡學習,隔日的複習就會讓我們就所學,直接時戰去路上、去店裡與日本人溝通。課程中我很喜歡的部份是,老師不只是教遇到這樣的情境你可以怎麼說,更告訴我們說日文時不同的語調、語氣都有不同的意思與感受。
語言是不同文化與性格的展演,當別人說一件高興的事時,你所發出的附和語調也會影響對方說話時,認為你是否有感同身受。這一點對於不是日本人的我們,有時候並不是那麼容易抓住那種微妙的情緒差異,但那一塊是我認為學習語言很重要的地方。
透過老師的教學,在旅途中時常會使用到,也可以從旅行中,呼應老師所教的部份,當下會有一種恍然大悟,原來老師所說的情緒與情境是這個樣子,真的很謝謝YMCA的老師。



這次參加了茶道與浴衣體驗以及參觀森永工廠,茶道一直是我很好奇又完全不明白的藝術。老師說當你穿上不同的服裝喝茶時,會有完全不一樣的心情。整個茶道體驗與教學的過程中,我感受到奉茶者與客人之前所希望傳達的情緒,每個動作都嚴謹內斂且優雅。茶碗的轉向,每一次的敬禮與微笑,都傳達出希望將最好的那一部分,傳達給對方的心情。我想茶道既是自我內化的過程,也是傳遞心意與美學的體現。


參觀森永工廠原本心裡帶著可以歡樂吃糖果的無賴心情,到了現場看到都是小學生的時候,還覺得這也太可愛了,同時也猜想會不會看完千篇一律的公司介紹就沒了呢?但整個過程中,我發現了一些很有趣的事情。
針對參觀的孩子,森永設計了很可愛有趣的介紹單,並且一部份作為企業公關角色的解說人員,都非常認真的介紹。這樣說或許會覺得這根本是理所當然,但是有許多的企業安排的解說人員,其實都像是在做例行公事,講解的時候沒有熱情,聽的人自然也不會專心,也不會感受到一家企業的魅力。最厲害是當你進去工廠,整個廠房都充滿巧克力、果糖的香氣,這樣的參觀可以感受到企業在營造形象的用心。很謝謝YMCA安排這麼棒的體驗活動,這兩週的旅行,收穫滿滿。
- 2015寒假 橫濱遊學心得 莊同學



YMCA國際性機構提供專業日本留學資訊及日本留學代辦服務! 誠信服務有志青年前往日本語言學校留學。
2015 YMCA 日本留學展/日本留學說明會,台中YMCA主辦,免費提供日本留學諮詢服務,報名專線:(04)2220-0603 (04)2225-2747

所有文章瀏覽

Email 訂閱